To redirect the traffic from HTTP to HTTPS you can put this
Edit /etc/nginx/sites-available/default
server {
listen 80;
server_name infinitynetwork.ro www.infinitynetwork.ro;
return 301 https://$server_name$request_uri;
.....
Save, exit, and restart the server:
sudo systemctl restart nginx